Översättning?

För Topics som ej är motorrelaterade
andno
Inlägg: 1098
Blev medlem: 20 maj 2004, 13:27
Ort: Lund

Vad står här?

Ihre Anfrage kann momentan nicht bearbeitet werden.
Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
ANDERS NORDSTRÖM, LUND #653
HONDA GOLD WING GL 1500 SE 1998

Såld:
HONDA PRELUDE 2.3 4WS 1992 (snyft)
Smedley
Inlägg: 17
Blev medlem: 25 juli 2004, 22:08

Typ....din förfrågan kan inte hanteras för tillfället, vänligen försök igen senare.
]
andno
Inlägg: 1098
Blev medlem: 20 maj 2004, 13:27
Ort: Lund

TACK! <!--emo&:)-->[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif[/img]<!--endemo-->
ANDERS NORDSTRÖM, LUND #653
HONDA GOLD WING GL 1500 SE 1998

Såld:
HONDA PRELUDE 2.3 4WS 1992 (snyft)
Smedley
Inlägg: 17
Blev medlem: 25 juli 2004, 22:08

Det var så lite! <!--emo&:thumbup:-->[img]style_emoticons/<#EMO_DIR#>/thumbup.gif[/img]<!--endemo-->
]
Smedley
Inlägg: 17
Blev medlem: 25 juli 2004, 22:08

Hittade inget annat än från tyska till engelska! Men det gör ju saken i alla fall lite lättare, eller? Ja det var på babelfish det då...


Edit:stavfel...
Senast redigerad av Smedley den 22 juni 2006, 19:56, redigerad totalt 1 gånger.
]
bonnläpp
Inlägg: 0
Blev medlem: 11 december 2005, 16:22

Vette rackarns vart ni lärt er tyska jag, men ...
'
"Ihre Anfrage kann momentan nicht bearbeitet werden.
Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal."

Får jag iaf till "Tack för er ansökan som skådespelare till filmen "bizarre volk no. 2, men platsen har redan blivit tillsatt av en annan sökande, vi sparar dock dom smaskiga fotona för en ev. kontakt till en annan film.""

Men jag kan jueh ha fel jag....
Stig Sundell
Dominus
Inlägg: 30
Blev medlem: 13 juni 2004, 14:08

haha, ja de låter ju som de stämmer bättre
Robin Magnusson

Ännu mer finbil:<!--coloro:#000000--><span style="color:#000000"><!--/coloro--> Civic Type R 05:a<!--colorc--></span><!--/colorc-->
Finbil: <!--coloro:#0000FF--><span style="color:#0000FF"><!--/coloro-->Del Sol VTi 93:a<!--colorc--></span><!--/colorc-->Såld

Vinterbil <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->Civic 1,6 89:a<!--colorc--></span><!--/colorc--> Såld
Förstabil <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->Civic 1,6 88:a<!--colorc--></span><!--/colorc--> Såld

Malmö
Clabbe
Inlägg: 819
Blev medlem: 25 juli 2004, 12:56
Bil: RD9
Namn: Клабе Бюрстром
Ort: България
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Благодаря мутра!
Skriv svar